Pompon has caught his mom planning a little show for George’s birthday. She makes him promise to say nothing, but it's hard for our little bear to hold his tongue. | Pompon missed seeing the sun rise with Rita because he had to brush his fangs. He decides that he will avoid dirtying his fangs by only eating clean food. | While spending an evening under the stars with his parents and Rita, Pompon discovers to his amazement that there's a constellation with his name: the Little Bear.