Pompon wants to make a cake for his friends but is afraid that some of them won't like it. No problem! He decides to please them all by combining all their favorite ingredients. | Georges takes Pompon to learn how to fish "bear-style". But it's not easy to catch fish when you have little paws. | To reassure his parents, who are afraid that he will catch cold by going outside to play with Rita, Pompon decides to dress very warmly. But it's not easy to play in so many layers of clothes.