The Ninjas want to throw a party in their rehearsal studio. The parents agree on the one condition that they find a big kid from the high school to supervise. | Lamia is reunited with a dear childhood friend and abandons her Ninja management role. | Lamia is furious when she discovers that girls are not allowed to enter the beach rugby competition.
Caught up in Debussy, Max disregards the special event that Lamia is organizing to mark the total lunar eclipse. | Short of inspiration, the Ninjas blame their rehearsal studio for their writer's block. | When the school soccer team asks Bak for a trial, Bak is over the moon. Overawed with the id...
The Ninjas want to cheer Malika up. Each offers their own solution, but nobody hits the nail on the head. | The Maestro is proud of his pupil and suggests they play together at the annual music festival. At first petrified by the idea, Max slowly comes around. | Bak and Leon are furious: Max has ...